Termos de Uso

Finalidade

Este site é operado pela TerraLab SAS (SIREN 104 501 861, RCS Paris, França). Ao acessar e utilizar este site, você concorda com os seguintes termos.

Conta

Para acessar serviços pagos, você deve criar uma conta usando um endereço de e-mail válido. Você é responsável por manter a confidencialidade da sua conta. Uma conta por pessoa. Você deve fornecer informações precisas e atualizadas.

Plano gratuito e planos pagos

Os plugins do QGIS são software livre sob a GNU General Public License versão 2, e nada aqui altera essa licença. Estes termos regem o serviço AI da TerraLab que os plugins acessam: nossos servidores, sua franquia mensal e o que esse serviço retorna: imagens, polígonos e os mapas, layers e respostas produzidos pelo AI Agent.

O plano gratuito é concedido exclusivamente para fins de avaliação, uso pessoal, ensino e estudo acadêmico. Ele não autoriza o uso comercial. Você não pode utilizar um resultado produzido no plano gratuito em trabalho remunerado, em uma entrega para um cliente ou empregador, nem em qualquer atividade, produto ou serviço que sua organização venda ou licencie.

Um plano pago autoriza o uso comercial por uma única pessoa identificada nominalmente, o titular da conta. Essa pessoa poderá utilizar os resultados em seu trabalho profissional sem necessidade de autorização adicional nossa. A conta e sua chave de ativação são de uso pessoal e não podem ser compartilhadas: várias pessoas exigem várias licenças, que faturamos conjuntamente. Entre em contato conosco para obter uma cotação para sua equipe.

Os resultados produzidos durante a vigência de um plano pago continuam licenciados para uso comercial após o cancelamento. Não revogamos essa autorização.

Uso Aceitável

Você somente poderá utilizar este site e nossos serviços para fins lícitos. Você concorda em não: tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas; realizar engenharia reversa ou descompilar nosso software ou os modelos de IA executados por nossos serviços; interferir no funcionamento do site; ou utilizar o serviço para qualquer atividade ilícita.

Usos Restritos e Controle de Exportação

A detecção em nuvem do AI Segmentation opera sobre um modelo de visão de terceiros licenciado. Essa licença nos obriga a não utilizar o modelo para determinadas finalidades, nem a permitir que terceiros o utilizem para tais finalidades, de modo que os mesmos limites se aplicam a você ao utilizar nosso serviço.

Você concorda em não utilizar a detecção em nuvem do AI Segmentation para qualquer atividade sujeita ao International Traffic in Arms Regulations (ITAR), nem para qualquer finalidade proibida por controles de exportação ou de importação ou por sanções, incluindo finalidades militares ou bélicas, indústrias ou aplicações nucleares, espionagem, ou o desenvolvimento ou o uso de armas de fogo ou de armas ilegais. Isto se aplica independentemente do conteúdo de suas imagens e de para quem você trabalhe.

Você declara que não é alvo de sanções administradas ou executadas pelos Estados Unidos, pelas Nações Unidas, pela União Europeia ou pelo Reino Unido, e que sua utilização do serviço observa os controles de exportação e de importação que o vinculam.

O fornecedor do modelo declara que ele não deve ser utilizado para formular juízos subjetivos sobre objetos ou pessoas. Repassamos essa determinação: nossas detecções descrevem o que consta em uma imagem, nada decidem sobre qualquer pessoa.

A licença pode ser alterada por seu fornecedor, e qualquer alteração vincula nosso serviço a partir do momento em que entrar em vigor. Se você publicar pesquisa que utilize resultados de nossa detecção em nuvem, a licença solicita que você reconheça o uso do modelo em sua publicação.

Esses limites abrangem apenas a detecção em nuvem executada em nossos servidores, e nada mais. A segmentação Semi-Auto executada em sua própria máquina utiliza um modelo distinto, de licença permissiva, e não se submete a nenhum desses limites. O código do plugin em si é software livre sob a GNU General Public License version 2 e tampouco se submete a eles. A violação desta cláusula extingue seu direito de utilizar nossa detecção em nuvem.

Conteúdo

O conteúdo deste site é propriedade da TerraLab SAS ou de seus licenciadores e é protegido pelas leis aplicáveis.

Imagens que você nos envia

Você mantém todos os direitos que detiver sobre as imagens que enviar. Ao enviar imagens, prompts ou imagens de referência para processamento, você confirma que: é titular delas ou detém os direitos necessários para que sejam processadas e armazenadas por um prestador de serviços em seu nome; e que esse procedimento não viola nenhuma licença à qual esteja vinculado. As imagens de satélite comerciais frequentemente são licenciadas sob condições que limitam quem pode copiá-las e onde, portanto, leia sua própria licença antes de enviar essas imagens. Você concede à TerraLab SAS uma licença não exclusiva e mundial para armazenar, copiar e processar as imagens que enviar, com uma única finalidade: prestar o serviço a você. Isso inclui executar sua solicitação, manter seu histórico, restaurar dados a partir de cópias de segurança e responder às suas dúvidas de suporte. A licença vigorará enquanto as imagens forem mantidas em sua conta e terminará quando forem excluídas. Não vendemos suas imagens, não as compartilhamos com outros usuários e não treinamos nenhum modelo com elas. Se você enviar imagens que não tenha o direito de enviar, será responsável por essa decisão e por qualquer reclamação dela decorrente.

AI Agent no seu projeto do QGIS

O AI Agent é um sistema de AI. Sob sua instrução, ele lê uma descrição do seu projeto aberto, planeja ações do QGIS e as executa nesse projeto: ele pode adicionar, editar, estilizar e remover layers, executar algoritmos e código do Processing, gravar arquivos e criar layouts de impressão.

O que ele pode fazer sem perguntar depende do nível de permissão que você escolher. O nível mais restritivo pergunta antes de qualquer alteração. O nível padrão pergunta antes de excluir ou substituir qualquer coisa ou executar código. O Autopilot, em um plano pago, age sem perguntar. Gastar créditos de AI Edit ou AI Segmentation exige confirmação todas as vezes, em qualquer nível.

As respostas, os planos e as ações podem estar errados, inclusive quando parecem certos. Verifique o resultado antes de confiar nele ou entregá-lo e mantenha seus próprios backups dos dados importantes.

Cada mensagem que altera o projeto deixa um checkpoint no seu computador. Restaurá-lo recarrega o projeto e repõe os arquivos que o agente copiou antes de alterá-los. Um checkpoint não pode recuperar o que saiu do QGIS: um arquivo que você exportou ou compartilhou, uma consulta enviada a um serviço de dados abertos ou créditos gastos em outro plugin.

Você continua responsável pelas ações que aprovar e pela forma como utiliza os resultados. Nossa responsabilidade é limitada conforme estabelecido na seção Disclaimer.

Comunicação de uma reivindicação de direitos

Se você detiver direitos sobre conteúdo armazenado em nosso serviço e acreditar que ele foi enviado sem sua autorização, escreva para yvann.barbot@terra-lab.ai e insira "reivindicação de direitos" na linha de assunto. Informe-nos qual é o conteúdo, por que você detém os direitos sobre ele, onde ele está localizado no serviço, se souber, e como podemos entrar em contato com você. Confirmaremos o recebimento sem demora e tomaremos uma decisão com a maior brevidade possível, normalmente no prazo de quinze dias úteis. Quando a reivindicação for procedente, removeremos ou bloquearemos o conteúdo e informaremos o titular da conta, que poderá nos apresentar sua resposta. Mantemos um registro de cada reivindicação e das medidas adotadas a respeito. Este procedimento está em conformidade com o artigo 16 do Regulamento (UE) 2022/2065 relativo a um mercado único para os serviços digitais.

Assinaturas Pagas

Os termos das assinaturas pagas (preços, faturamento, cancelamento, reembolsos) são regidos pelos nossos Termos de Venda. Consulte a página de Termos de Venda para conhecer os termos completos da assinatura.

Isenção de Responsabilidade

Nós nos esforçamos para fornecer um serviço confiável, mas não podemos garantir disponibilidade ininterrupta. Nossa responsabilidade está limitada ao valor pago pelos nossos serviços nos 3 meses anteriores.

Contato

Para dúvidas sobre estes termos, entre em contato conosco pelo e-mail yvann.barbot@terra-lab.ai.

Lei Aplicável

Estes termos são regidos pela legislação francesa. Para usuários empresariais, os tribunais de Paris têm competência exclusiva. Para consumidores residentes na União Europeia, o Regulamento Bruxelas I bis (UE nº 1215/2012) permite que ajuízem ações perante os tribunais do local de sua residência.

Última atualização: 13 de setembro de 2026