Pular para o conteúdo
Voltar ao blog
AI Edit
QGIS
Guia

Greenfield vs Brownfield: a diferença no mapa

O local do Gas Works Park em Seattle em 1973, uma antiga fábrica de gás à beira do lago antes de se tornar um parque.
Foto: Seattle Municipal Archives, CC BY 2.0, Wikimedia Commons.

Um terreno greenfield é uma área que nunca foi urbanizada: um campo, um bosque, um prado na periferia da cidade. Um terreno brownfield é uma área que foi urbanizada antes e agora está vazia ou subutilizada, muitas vezes ainda com as lajes, os galpões ou a contaminação de seu uso anterior. As palavras também designam dois tipos de projeto de software, e a última pergunta desta página trata disso.

A diferença em uma linha

Greenfield não tem passado para administrar. Brownfield tem, e o custo de construir ali é o custo de lidar com esse passado.

GreenfieldBrownfield
Já foi construído antesNãoSim, e o uso terminou
O que há agoraLavouras, grama, árvoresEdifícios vazios, lajes, solo impermeabilizado
Custo antes de construirVias, redes de água e esgoto, uma briga no licenciamentoDemolição, investigação do solo, descontaminação
O que diz a política urbanaProtegê-loReutilizá-lo primeiro

Como cada um aparece do alto

Greenfield aparece como uma textura sem linhas retas em seu interior: as faixas de um campo arado, o topo manchado de um bosque, uma sebe como única borda.

Brownfield aparece como uma geometria que perdeu sua finalidade: lajes retangulares com ervas daninhas nas juntas, um telhado com buracos, ramais ferroviários que não levam a lugar algum, cercas ao redor de nada.

A borda de um vilarejo em Eure-et-Loir na ortofoto do IGN: campos arados, uma sebe e um bosque como únicas bordas, e o loteamento que termina no último lote.
Greenfield: os lotes entre as últimas casas e o bosque. Ortofoto: IGN, BD ORTHO, licença aberta.
A antiga refinaria de Petit-Couronne perto de Rouen na ortofoto do IGN: tanques de armazenamento, bases vazias onde havia tanques, estradas internas que não servem a nada.
Brownfield: a refinaria de Petit-Couronne, fechada em 2013. Ortofoto: IGN, BD ORTHO, licença aberta.

O que mais engana as pessoas é a grama cortada. Uma fábrica de gás coberta e gramada há vinte anos parece um parque vista do alto. Ainda é brownfield, e o registro confirma isso.

Como distingui-los no QGIS

  • Observe as imagens. Sua ortofoto nacional ou um mapa-base de satélite, em uma escala de aproximadamente 1:2.000. Aplique as duas pistas acima.
  • Observe o passado. Um controle deslizante de imagens históricas (Remonter le temps do IGN na França, USGS EarthExplorer nos Estados Unidos). Um lote que tinha edifícios em 1990 e hoje não tem nenhum é brownfield, independentemente do que a grama indique.
  • Consulte o registro. Cartofriches na França, o Brownfield Land Register do município na Inglaterra, o mapa Cleanups in My Community da EPA nos Estados Unidos. Se o lote estiver listado, a questão está resolvida.

Perguntas frequentes

Um terreno brownfield está sempre contaminado?

Não. No uso britânico, brownfield significa que foi previamente urbanizado, e um antigo estacionamento limpo se enquadra nessa definição. No uso americano, a palavra implica possível contaminação, porque a lei federal de 2002 a define dessa forma. Para um local específico, somente uma investigação do solo pode responder.

O que é uma friche?

A palavra francesa para um terreno brownfield. Desde 2021, ela tem uma definição legal no código de urbanismo, e o inventário nacional é o Cartofriches, administrado pelo Cerema.

O que greenfield e brownfield significam em software?

Um projeto greenfield começa do zero. Um projeto brownfield altera um sistema que já está funcionando, com todas as suas restrições. A mesma metáfora: um é um local limpo, o outro tem um passado com o qual é preciso trabalhar.

O hub de IA do QGIS reúne o que a IA pode e não pode fazer dentro do QGIS.